Tarts szünetet, és irány a nagyvilág!